查看原文
其他

你好,中国!汉语之花已在“彩虹之国”盛开


本文转载于孔子学院总部官方微信号▲▲▲

      7月23日,中国国家主席习近平抵达比勒陀利亚,开始对南非进行国事访问。

南非行政首都比勒陀利亚联邦大厦旁边的五星红旗

      中国人常说,见字如面。习近平主席用一篇《携手开创中南友好新时代》的文章,向热情、友好的南非政府和人民表达了对此次南非之行的期待和憧憬。

1、民相亲·在南非感受中国情

      “我的中国朋友,快来和曼德拉合影吧!”南非导游贝文在南非行政首都比勒陀利亚联邦大厦曼德拉雕像前为游客拍照,到现在已经是第4个年头了。对于每一位初到南非的中国人来说,贝文的这一声中文问候,总是让人觉得倍感亲切。 

      贝文说,在来自世界各国的游客中,他最喜欢中国人。28岁的贝文小时候喜欢看成龙的功夫电影,总觉得中国人都应该是武艺高强,高大威猛的。然而,第一次亲眼见到中国人,发现他们彬彬有礼,热情开朗,贝文觉得“很神奇”。不过,这反而增进了他对中国朋友的感情。 

      为了能和中国朋友多交流,贝文“自学成才”,不仅能简单地用中文寒暄问候,还能用中文说出南非哪些景点“非常漂亮”,博得了中国游客的赞许。看到中国朋友们争相与曼德拉雕像合影,对这位南非的国父表达敬意,贝文心里觉得暖洋洋的。

比勒陀利亚联邦大厦前的曼德拉雕像

      45岁的南非朋友莫罗帕这两天“很纠结”。“一个礼拜的时间有点短,我想去看看的地方太多了!”原来,莫罗帕准备下个月去一趟上海,和他的中国合作伙伴洽谈项目,这将是他第4次前往中国。 

      莫罗帕说,在中国可以买到“一切东西”。“现在中国生产的商品质优价廉、品质一流,很多外国游客都要多买一些带回国。”这次再到中国,莫罗帕希望在商务活动之外,也能好好体验一把中国的风土人情,为此还特意做了“攻略”。 

      “国之交在于民相亲”。在南非,见到中国面孔,就有人凑上来寒暄交流、拍照留念。若要问起中南友好体现在什么地方?那就应去南非亲自体验一回。哪怕只是短暂的三五天时间,南非朋友们真诚灿烂的笑容,都绝对足以触动你的心弦。 

2、学汉语·孔院带来的中国风

      约翰内斯堡大学孔子学院院长大卫·蒙亚耶作为南非知名国际问题学者,一直密切关注着中国的发展动态。在他看来,非洲国家要想实现经济社会的繁荣发展,应该充分借鉴中国的发展经验。非洲要想在第四次工业革命时代“不掉队”,就必须培养自己的人才队伍,尤其是在人工智能和互联网技术等领域。 

      大卫·蒙亚耶知道,中国的互联网科技正在取得日新月异的成就。因此,在他眼中,约翰内斯堡大学孔子学院不仅是传播语言文化的平台,更应成为南非互联网业界从中国“引才引智”的重要基地。 

      南非德班理工大学孔子学院是2013年3月习近平作为中国国家主席首次出访时见证签约的孔子学院。 

      温蒂是德班理工大学孔子学院的一位学员。在今年5月举行的第十七届“汉语桥”世界大学生中文比赛南非赛区决赛中,温蒂凭借一段精彩的快板表演获得了三等奖。这是德班理工大学孔子学院连续两年有学员在南非赛区“汉语桥”比赛中获得好成绩。

温蒂在汉语桥比赛上表演快板

      温蒂说,自己的理想是成为一名中文翻译,学习中文可以帮助南非人和中国人更好地交流。

志愿者孙伟在教南非学生姗妮和维真练太极

      “我们每周一、三、五来这里学习中国功夫,每次两小时,我从来没有旷过课。”就读于约翰内斯堡大学孔子学院的姗妮说。

      她在孔子学院学习中国功夫和汉语,两个月前还参加了“汉语桥”世界大学生中文比赛南非赛区预选赛。“虽然汉语学起来很有挑战性,但这也恰恰是吸引我的原因。”

姗妮和维真展示她们写的汉字

      “真心希望有一天能去中国看看!”提到中国,姗妮眼中充满期待,一口气列举出许多中国景点和中国文化元素:长城、故宫、兵马俑、北京烤鸭……姗妮是约翰内斯堡大学孔子学院众多热爱中国文化的学生之一。

      通过孔子学院组织的汉语教学以及多种多样的文化活动,越来越多的南非民众开始关注中国、了解中国、喜欢中国。

斯坦陵布什大学孔子学院2018年暑期夏令营开营仪式合影

      在这个夏天,斯坦陵布什大学孔子学院组织下设孔子课堂伍斯特中学(Worcester Gymnasium)、斯坦陵布什高中(StellenboschHigh)、保罗·儒斯高中(Paul Roos Gymnasium)等教学点以及成人班选派优秀学员参加赴中国学习交流的夏令营。

学生参观孔子学院总部体感交互中文游戏

      在厦门,营员们参加了为期一周的培训课程。除了每天的汉语课外,还有脸谱制作、包饺子、中国剪纸、中国画、中国武术等文化体验课程,使营员们从不同角度了解了博大精深的中国文化。 

      同在7月,来自南非罗德斯大学孔子学院的夏令营成员也坐上了从广州驶向北京的高铁。贯穿中国南北的高铁之旅,让营员们不仅领略到了现代中国由南到北的不同自然风貌和文化景观,还切身体验了现代化的高新技术给人们的生活带来的快捷与方便。

营员们在天坛合影留念

      在南非开普敦,中国上海市控江中学和开普敦格莱特舒尔高中签署缔结友好学校协议,旨在通过两校间教职工、学生的交流与合作,增进教育文化交流和艺术团体交流活动。

海市控江中学校长姜明彦(前排左一)和格莱特舒尔高中校长伊伦雷奇(前排右一)签署缔结友好学校协议。

      格莱特舒尔高中校长马里尤斯·伊伦雷奇表示,去年3月,格莱特舒尔高中正式开设“孔子课堂”,学生们对中国和汉语的学习产生了浓厚兴趣。相信此次与上海市控江中学缔结为友好学校,能够更加深入地进行艺术和汉语学习等领域的交流,增进两国青少年的友谊。

3、共发展·搭建中南经济桥梁

      7月,“彩虹之国”南非行政首都比勒陀利亚风清气爽,天高云淡。在比勒陀利亚联邦大厦广场上,中国和南非两国国旗高高挂起,迎风飘扬。

      近年来,随着中国赴非洲游客数量增多,中国工商银行和南非标准银行看到其中的巨大商机,推出针对南非和其他非洲国家旅游的跨国促销活动。两国银行的“联姻”成为中非金融合作的成功典范。

中英双语广告板

      德班理工大学孔子学院是德班理工大学与福建农林大学合作设立的。德班理工大学副校长莫约女士说,孔子学院的成立架起了中外两所大学合作的桥梁,为两校学生和老师提供了更多的科研与实践机会。

      “与福建农林大学的合作也包括科研方面的合作。中国是世界第二大经济体,在许多方面都非常先进,所以对我们的学生来说,合作关系的建立也意味着我们的学生有机会使用一些我们自己没有的高端设备。我们也欢迎更多的中方老师到访德班理工大学,同我们的科研人员进行合作。”莫约说。

德班理工大学孔子学院中方院长吴林与学生合影 

      对于未来工作,中方院长吴林表示,根据德班理工大学方面的需求,孔子学院将在培养学生中文能力的同时,加强对学生职业技能的培训,增加学生们就业的竞争力。

开普敦大学孔子学院促进中资企业与当地大学合作

      “在南非有这么多中资企业,随着两国的关系日益亲密,可以预见在不久的将来,南非会有更多的中资公司。他们需要大量不仅懂中文、还懂技术的当地雇员,所以这是一个很好的契机,我们应该把中文教学和职业技能培训结合在一起。”吴林说。

如今

 

中国元素已悄然融入这片土地

 

中非友谊深入人心

 

中南合作勃勃生机

 

我们共同期待

 

两国的未来会更好

 

欢迎转载本文,转载请于文章前注明

来源:经济日报 国际在线 澎湃新闻 人民日报 新华网 斯坦陵布什大学孔院 暨南大学华文学院

编辑:张平  校审:吴林

欢迎您积极投稿或建言献策

如涉及版权问题,请及时联系我们





    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存